Global Australia confirms two of its citizens were killed in Israeli strike in south Lebanon 5 months ago